2024/04/06アマ・その他 「芝目」は英語でなんて言う? 選手たちの英会話奮闘記 ながら、最終的に低く転がした球を選び、パーをセーブした経験はひとつ自信につながった。 日常会話だけでなく、和製英語が多いゴルフ用語は“本場”で通じないものがたくさんある。今年からナショナルチームに入っ…
2019/08/06GDOEYE 渋野日向子 快挙達成の現場で見せた20歳の等身大の姿 「AIG全英女子オープン」で42年ぶり日本人メジャー優勝を遂げた渋野日向子。天真爛漫な性格が現地の観客や報道陣に受け、“スマイルシンデレラ”と人気者になった。日本のゴルフファンに笑顔と感動を届けた…
2008/10/06プレーヤーズラウンジ ツアープレーヤーたちの張り合い<丸山茂樹> 。英語でケンカできるくらいの語学力があれば、アメリカでも十分にやっていける。またゴルフのほうもめきめきと腕をあげて、今では余裕の平均80台で回ってくる。つい最近ではジュニアの大会でも優勝をあげて、がぜん…
2009/03/26米国男子 石川遼、3度目の英語のスピーチ「ダメかと思っていたら案の定…」 行った。 恒例となった冒頭の英語によるスピーチ。過去2回はスムーズに、流暢な英語を披露した石川だったが、この日は「Hello, everyone」と挨拶の言葉を述べたあと、次の言葉が続かない…
2008/01/10国内男子 石川遼プロ誕生!「今日から、プロゴルファーの石川遼です!」 で決定し、年明け早々に会見を開きたいとJGTO(日本ゴルフツアー機構)に打診していた。 記者会見にはテレビカメラ30台、スチールでのカメラ50名、さらに会場を埋め尽くすほどの記者など報道陣が殺到。大量…
2008/03/21GDOEYE 横峯留衣流「メンタルの強化方法」 という留衣は、「すごい楽しいです。辛いことはほとんどなくて、まぁ英語がしゃべれないくらいですね」というが、英語を覚える気は全くなく、すべて日本語で体当たり生活を送っているという。その結果、昨年の欧州…
2023/05/17国内女子 予選会トップ通過のアマ吉田鈴は3連戦へ 宮里藍さんの座談会で得た学び 。「今の自分と照り合わせて、色んな情報が入ってくる。シンプルな考え方が出来なくなるとやっぱりスイングも良くなくなる」 また、シンガポールで行われた3月「アジアパシフィック女子アマチュアゴルフ選手権」で…
2012/06/04プレーヤーズラウンジ <あの星野英正が育メン・・・?! クールガイからは想像もつかないデレデレぶりとは> に入れて命名した」という。 というのも星野自身、海外に行くたびに「ひでまさと、まともに読んでもらえた試しがない」と、忸怩たる思いを抱えてきたから。「英語圏の人は“HIDEMASA”が読めなくて…
2022/12/19米国男子 もう勝ちたくない!? チャンピオンズディナーの緊張と感動/松山英樹 2022年末インタビュー(1) グリーンジャケット姿で集う恒例のチャンピオンズディナーがあったから。「自分のゴルフの状態を上げて、ディフェンディングとしてもう一回勝ちたいと思った」とモチベーションは高くあっても、夕食会への心配が消えること…
2018/10/27世界OB紀行 「済州島のビジネス・バー」Jeju, Korea 意識をなくす旅にしようと思っていた。 (これは取材で世界を旅するゴルフ記者の道中記である) すべての仕事を終えた日曜夜に街へ出た。海鮮料理屋で刺身を食べ、韓国人女性記者に紹介してもらったサウナで、初の…
2008/05/19プレーヤーズラウンジ ツアープレーヤーたちの珍騒動<パインバレー北京オープン> 。中国語は話せない。「だから、なんとか僕の小学生レベルの英語でコミュニケーション取ろうとするんですけど、通じない」。途中でボールを変えたくて「チェンジ」などと言って意思表示してみるが、相手は首をかしげる…
2020/12/23国内男子 “マルちゃん×ゲンちゃん”赤裸々トーク 時松隆光が丸山茂樹のラジオ番組出演 ジャパンゴルフツアー選手会長としてコロナ禍の1年で奮闘した時松隆光が、丸山茂樹がパーソナリティを務めるラジオ番組に初出演する。 収録を終え、「いつもはカメラがあるので、こんなにじっくり丸山プロのお顔…
2015/06/01国内男子 山梨での新規大会にダフナー、シュワルツェル、ポールターら集結 、海外の衛星放送で放映される英語版の解説は1990年「全米プロゴルフ選手権」覇者のウェイン・グラディが担当する。…
2023/02/10米国女子 勝みなみは国内開幕3連戦で始動 米ツアー「楽しみも不安も」 に不可欠な英語の勉強はこれから。「(日本と違う)雰囲気を楽しみたい。ゴルフもだけど、人として色んなことを学んで成長したい」。これまで同様、母・久美さんと二人三脚で戦う。「母親が少し英語を話せるので教え…
2018/10/07アマ・その他 金谷拓実が松山以来の7年ぶりV 「マスターズ」出場権/アジアアマ ◇アジアパシフィックアマチュアゴルフ選手権 最終日(7日)◇セントーサGCニュータンジョンC(シンガポール)◇6847yd(パー70) 終盤は日本人同士による優勝争いとなり、首位と2打差の3位から…
2016/05/26国内男子 韓国生まれの刺客がまた一人!? 首位発進スンス・ハンの来歴 で、取材の受け答えはすべて英語で行う。ジュニア時代の大半を米国で過ごしており、2002年にはアメリカン・ジュニア・ゴルフ協会(AJGA)の最優秀選手に輝いた。 米下部ツアー、カナディアンツアーなどを経…
2017/07/06国内女子 川岸史果が全米女子OPで父・良兼をキャディ起用へ ◇国内女子◇ニッポンハムレディスクラシック 事前(6日)◇アンビックス函館倶楽部 上磯ゴルフコース(北海道)◇ 6362ヤード(パー72) 22歳の川岸史果が13日開幕の「全米女子オープン…
2022/11/01アマ・その他 シンデレラストーリーから1年 連覇へ橋本美月「チャレンジャーとして」 選手権」と海外メジャー2試合も経験した。ナショナルチームの一員として腕を磨き、日の丸を背負って「世界女子アマチュアゴルフチーム選手権」にも出場した。 当時はたどたどしかった英語にも慣れて、いまでは海外…
2018/08/02国内女子 プロテストトップ合格のエイミー・コガ「少しずつ強く」 ◇国内女子◇北海道meijiカップ 事前情報(2日)◇札幌国際CC島松コース(北海道)◇6493yd(パー72) 前週に兵庫県三木市のチェリーヒルズゴルフクラブで行われたプロテストをトップで通過した…
2016/02/03GDOEYE ミャンマー入り直前に強制送還・・・秋吉翔太がトラブル ちでシンガポールに戻るよう指示された。 海外での試合は過去に2度、タイで経験しただけ。英語が苦手で、不安と恐怖が体中に充満した。3時間のフライトで舞い戻ったシンガポールで、日本ゴルフツアー機構…