2024/01/26topics
「え、“OK”って言わないの？」カン違いだらけのゴルフ英語(1)
我々が普段のラウンド中に、英語のフレーズとして使うゴルフ用語の中には、実は本場では通じないものがたくさん存在する。昨年の国内女子ツアーのプロテストで外国人選手の通訳を務め、自身も豪米合わせて数多くのプレー経験があるオンライン英語コーチ(資格:TESOL修士)“ゆみちゃん”に正しいゴルフ英語を教えてもらった。（第1回／全2回）
1.「ナイスアプローチ！」じゃなくて、ええっと…
グリーン周りからピンに寄せるような一打のことを、日本では「Approach（アプローチ）」と言いますが、英語ではアプローチはグリーンを狙って打つショットを指します。飛距離の目安は100ヤード以上。ですから、パー3でのティ...
